*ENGLISH TEXT FOLLOWS DUTCH*
Lief lid,
Volgende week woensdag is onze derde Algemene Leden Vergadering. Deze vergadering is voor alle VSPVU leden om een update te krijgen de gang van zaken en over het beleid van de vereniging. Als je gratis mee wilt eten voor de vergadering, gelieve een mail te sturen naar bestuur@vspvu.com voor maandag 2 maart 18:00 inclusief allergieën en/of voorkeuren. Na alle stemmingen zal er gratis bier zijn voor alle aanwezigen.
Wanneer: 4 maart, eten vanaf 17:15, vergadering vanaf 18:00.
Waar: MF-A228
Hopelijk tot dan,
Vriendelijke groet,
73e Bestuur der VSPVU
------------------------------------------------------------------------------------------
Dear member,
Next week Wednesday we will have our third General Meeting. This meeting is for all VSPVU members to get the opportunity to know the current state of affairs of the association. We will also give an evaluation of our policy and if you have something to add you can do so during this meeting.
If you wish to receive a free dinner from us, please send an email to board@vspvu.com before MONDAY (02/03) 18:00 with your food preferences/allergies.
We will provide free beer to those who attend to the meeting (after voting procedures are over).
When: 04/03, Dinner from 17:15; Meeting from 18:00
Where: MF-A228
Hope to see you all there,
Kind regards,
73rd Board VSPVU
Misschien ken je het wel. Je staat in de club of op een festival en om je heen zie je andere jongeren die drugs gebruiken, waaronder misschien jij zelf ook wel. Dat er risico’s aan zitten weet iedereen natuurlijk, maar de échte ins en outs zijn niet altijd even bekend.
Op 5 maart organiseert de Pedagogiek Commissie een lezing over de verschillende perspectieven rondom een drugsverslaving. Naast algemene informatie over drugs(verslaving), komt een jongen vertellen over zijn eigen afkickproces en vertelt de vader van een jongen die zelf drugs gebruikte en dealde zijn verhaal.
Voorafgaand aan de lezing zullen wij het avondeten verzorgen (vanaf 17.30 uur). De lezing zal starten om 18.00 uur en zal duren tot ongeveer 21.00 uur.
Locatie: Vrije Universiteit MF-A307
Vanaf 20 Februari kan je je kaartje ook tijdens de pauze bemachtigen in de VSPVU-kamer.
Tot dan!
Veel liefs,
Pedagogiek Commissie 2019-2020
*English Follows Dutch*
LET OP: Kaartverkoop is alleen op de volgende data in de VSPVU-kamer in de pauze: vandaag- 28 februarı, 3 maart, 4 maart, 10 maart & 11 maart
Heb jij de smaak te pakken gekregen na gisteravond en zou jij nog wel een drankje lusten binnenkort? Laat jij de kou over aan anderen en blijf je nog lekker in Nederland voor een weekje? Kom je dan opwarmen met 6(!) verschillende speciaalbiertjes die we samen gaan proeven. Ik heb een selectie aan bieren gemaakt om gezamenlijk van te genieten. Alsof dit allemaal nog niet genoeg is, mag je je 2 bierglazen aan het eind van de avond mee naar huis nemen.
Tot dan!
Sjoerd
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BE AWARE: Ticket-sale is only on the following dates in the VSPVU-Room in the break: Today - 28th of February, 3rd of March, 4th of March, 10th of March & 11th of March
Did you enjoy your drinks yesterday evening and would you like to have some more soon? Would you rather leave the cold to others and will you stay in the Netherlands for another week? Come get warmed up with 6(!) different craft beers that we are going to taste together. I have made a selection of beers to enjoy together. As if this is not enough, you can take 2 beer glasses home with you at the end of the evening.
See you then!
Sjoerd
This is a test activity. This is temporary and can be ignored.